About

Hallo, ich bin Steffi.

Modellpferde sammele ich seit über 20 Jahren, und genauso lange bastele ich auch schon Zubehör für sie.

Alles begann mit ein paar Flockies und Barbiepferden, bis ich dann die Breyers und später auch Stones etc. entdeckte. Einfach nur die „nackten“ Modelle im Regal zu haben, hat mir nie genügt. Mindestens genauso wichtig ist mir das Drumherum: die Reiter, das Sattelzeug, die Puppenstuben für die Reiter. Dabei versuche ich, möglichst viel selbst zu bauen, von Sätteln und Trensen über Kleider für die Reiterpuppen, Möbel, Sattelständer bis hin zu Pferdedecken und Knotenhalftern. Wenn ich Zeit habe, gehe ich sehr gerne auf Fototour. Dann werden die Pferde, Reiter und ihre Ausrüstung möglichst realistisch in der Natur abgelichtet.

Hi, my name ist Steffi.

I’m collecting model horses for over 20 years, and I’m making tack for them just as long.

It all started with a few Barbie horses and flocked ponies, later I discovered Breyer, Stone and the others. Just having the „naked“ models on my shelf never was enough for me. The rider dolls, the tack and the dolls house are important to me as well. I try to make as much stuff as i can myself: saddles and bridles, clothes and furniture for the dolls, saddle stands, horse rugs and rope halters. When time allows it, I love to take my horses and riders outdoors for realistic pictures.

Advertisements