Merry Christmas

santaclaus2016

Im Schutze der Dunkelheit hat sich der Weihnachtsmann bereits angeschlichen und seine Geschenke gebracht.

Santa Claus came in the middle of the night and left some gifts.

Frohe Weihnachten für alle meine Leser!

Habt ein paar schöne, gemütliche Tage und lasst es Euch gut gehen.

Merry Christmas to all my readers!

Have some nice, cozy and quiet days.

Hier noch ein paar Bilder meines diesjährigen Modelli-Weihnachts-Schaubildes:

Here are some pictures of my annual model horse christmas scene:

weihnschaubild16-1weihnschaubild16-7weihnschaubild16-6weihnschaubild16-5weihnschaubild16-4weihnschaubild16-3weihnschaubild16-2

 

 

Advertisements

Im Stall

crystalstall1

Stute und Fohlen haben sich inzwischen schon gut eingelebt.

crystalstall2

crystalhalfter

Passend zu ihren Decken haben sie von mir zwei Halfter bekommen. Das bunte Band im Halfter der Stute passt von den Farben her perfekt. Ich habe es mal in einem Bastelladen in Holland gefunden.

emmapulli

Diesen tollen Pullover hat Sabine extra für mich gestrickt. Sind das nicht hübsche Farben?

Vielen Dank, Sabine! 🙂

The new mare and foal settled in nicely. I made them halters to match their blankets. I once found the ribbon for the mare’s halter in a little shop in the Netherlands. Perfect match!

The beautiful knitted sweater was made by Sabine. Aren’t the colors gorgeous? Thank you, Sabine! 🙂

Crystal and Crispin

Heute konnte ich meine Weihnachtspferde vom Zoll holen.

crystal1

Crystal und Crispin, 2016 Breyerhorses.com Exclusive Holiday Mare and Foal Set.
Ich wollte schon lange eine Grazing Mare haben, und als ich diese netten Schimmel sah, war’s um mich geschehen.

crystal2

Die Decken haben die beiden mitgebracht.

crystal3

Ich finde, da hat Breyer mit den Dapples einen ganz guten Job gemacht für OF.

crystal4crystal5

Die Decken sind extra so geschnitten, daß sie den grasenden Modellen passen, mit einem tiefen Halsausschnitt. Dafür werden sie dann an anderen Molds wohl nicht so gut sitzen, aber das macht ja nichts.
Das Muster finde ich süß mit den kleinen Pferdeköpfen, die man erst auf den zweiten Blick sieht.

crystal6

Die Pferde hatten unter den Decken jeweils einen Streifen Plastikfolie um den Bauch gewickelt zum Schutz gegen Abfärben.

crystal7

Als der Zollbeamte mit dem Paket ankam, hab ich erst einen kleinen Schock bekommen und überlegt, was denn sonst noch unterwegs sein könnte zu mir. Der Karton sah viel zu klein aus für 2 Breyers! Ich weiß jetzt schon nicht mehr, wie Breyer die beiden Pferde da rein bekommen hat, das war wohl Modell-Tetris… und das mit den abgespreizten Beinen! Zum Glück war der Karton recht stabil und es ist alles gut gegangen.
Die Pferde waren nur in eine Lage Blasenfolie gewickelt…

Beim Zoll muß man ja das Paket im Beisein der Beamten öffnen. Der Zollbeamte war ganz interessiert (wir kennen uns schon durch meine diversen Pakete aus Übersee), und hat das Fohlen aus seiner Folie gewickelt. Zuerst sah er nur die abgespreizten Beine und meinte „Was hat der denn für ne Krankheit? Ach so, der grast“. 😀

Die beiden Hübschen werden bestimmt einen Platz in meinem diesjährigen Modellpferde-Weihnachtsschaubild bekommen. 🙂

 

Mathilda’s Western Tack

Heute möchte ich Euch noch etwas mehr zu Mathildas Tack erzählen, das Ihr schon kurz in meinem Bericht zur Live Show Dortmund gesehen habt.

mw1

Mathilda scheint mich besonders stark zum Tackbasteln zu inspirieren. Kein anderes Modell hat je nach so kurzer Zeit schon zwei Sattelsets bekommen. 🙂

mw8

Irgendwie ist hier mal wieder meine Vorliebe für die Farbe violett durchgeschlagen, aber ohne den Farbtupfer hat mir etwas gefehlt.

mw9

Bei diesem Sattelset habe ich einiges zum ersten Mal gemacht, u.A. die geflochtenen Romal Reins, die mit Garn verzierten Steigbügel und die silberne Verzierung am Cantle. Außerdem habe ich hier sehr viel Basketweave-Punzierung eingesetzt, was zwar lange dauert, aber auch sehr gut aussieht.

westernmathildacollageklein

Dieses Set hat auf der Live Show in Dortmund den Reserve Tack Champion Titel gewonnen, nach Gizmos Militärsattel.

reservetackchampmathilda

Today I want to show you Mathilda’s western tack. Mathilda, the Copperfox Trifle, seems to inspire me very much for tackmaking. No other model horse ever got two tack sets in such a short time. 🙂

I decided to add a splash of my favorite color purple to the saddle. There are quite a few „firsts“ in this set, my first braided romal reins, first time I tried the silver cantle decoration and embroidered stirrup decoration, and the first time I used the basketweave stamp almost overall. It takes a good amount of time, but looks so good!

Mathilda and her set placed second in the tack championship at the live show in Dortmund, right behind Gizmo and his army saddle.